Voix et percussions, rythmes et mélodies : Kalakan, le trio formé par Thierry Biscary, Paxkal Indo et Jamixel Bereau, joue le 16 mars 2011 au centre culturel Koldo Mitxelena de Saint-Sébastien, dans le cadre du cycle Iparraldea Bertan.
Le texte de présentation évoque Joxean Artze, et la façon dont les trois musiciens, nourris de la culture basque, s’approprient les sonorités d’aujourd’hui sans renoncer à cette tradition. Plus qu’une restitution, une rencontre entre des univers musicaux, des générations et des cultures.
À voir : le concert et sa présentation dans la vidéothèque de l’Institut culturel basque. Source d’époque : Koldo Mitxelena Kulturgunea.